[Official Character Book Vongola 77] Entrevista Haru Haru de Haru: Fon

En esta ocasión les comparto mi traducción de la Entrevista de Haru a Fon OwO Y hay algo misterioso respecto algo que dice sobre Hibari y él... Mmm...

Espero les guste, pronto traeré más entrevistas y demás cosas.

Entrevista Haru Haru de Haru

Fon

¡Hoy fui a comer ramen con mi padre! ¡Mis favoritos, el ramen de maíz y gyoza, estaban deliciosos! Después de comer Gyoza, me preocupé por el olor, pero ese día corrí hacia casa de Tsuna-san! Estaba feliz, pero no quería que se me acercara, así que mis sentimientos eran complicados... ¡bueno! ¡Nuestro invitado de hoy es el lindo bebé Fon-chan!

Haru: En esta ocasión, invité a un amigo de Reborn: ¡Fon! *Saludos*

Fon: Hola.

Haru: ¡Hola! ¡Tus ojos son tan redondos y lindos! Escuché que no le contaste a I-Pin sobre tu visita.

Fon: Sí, vine a Japón para ver si a I-Pin le iba bien, pero I-Pin dijo que quería entrenar sola, así que no debo ir a verla.

Haru: Wow. ¡Eres muy educado para ser un bebé, y la manera en que hablas es muy madura!

Tsuna: ¡I-Pin es similar a él en términos de educación! Pero no tenía idea de que el maestro de I-Pin es uno de los Arcobalenos... O sea, como Reborn y Colonello, no es un bebé normal...

Reborn: Fon es el más fuerte maestro en Artes Marciales. Ganó muchas importantes competencias, y en términos de pelea él sólo usa sus manos desnudas. es el más fuerte de los Arcobalenos. 

Tsuna: ¡En verdad es una persona excepcional!

Fon: No he peleado oficialmente con Reborn, así que no sé quién sería el más fuerte entre nosotros dos.

Reborn: Sí. *risas*

Tsuna: ¡Esto no se siente como una conversación entre dos bebés! Una conversación normal entre bebés debería ser algo como "¿BABU BABU BABU?"

Haru: Hmm, es difícil de entender su conversación... ¡pero puedo decir que entre ustedes dos hay una buena relación!

Fon: Ahora que lo mencionas, nunca he peleado con Reborn en todo este tiempo que llevamos de conocernos.

Reborn: Porque no había razón para pelear, ¡y debería dejarles ver qué tan fuerte son los golpes de Fon! Fon, puedes darle un puñetazo suave al borrador de Tsuna.

Fon: Pero...

Reborn: Está bien, sólo golpéalo.

Fon: ... bien. Lo haré suave. 

*sonido de golpes*

Tsuna: ¡WOAH! ¡Una pequella huella apareció en mi borrador!

Reborn: Lo hizo usando la presión de sus golpes.

NOTA: Los golpes de Fon no tocaron el borrador.

Fon: Lo siento, destruí tu preciado borrador,

Haru: ¡Hahi! ¡La pequeña huella es tan adorable! ¡Quiero este borrador!

Tsuna: Así... ¿así que así es como funcionan tus golpes?

Reborn: Oh, Haru, ¿no tienes ninguna pregunta para Fon?

Haru: ¡Hahi! ¡Cla-Claro que tengo! Fon y Hibari-san lucen muy parecidos entre sí, ¿son hermanos? ¡Muchos lectores quieren saber eso!

Tsuna: Her...¿Hermanos?

Fon: Hehe... No somos hermanos.

Reborn: ¡Pero ambos son muy parecidos! Quizá así es como lucía Hibari cuando era un niño...

Fon: Sé que todos están curiosos sobre nuestra relación, pero si dijera qué relación es, él podría enojarse. Cambiemos de tema.

Tsuna: Eh...

Haru: ¿Ah...? Erm, la siguiente pregunta, ¿cuál es tu comida favorita?

Fon: Mabo Tofu.

NOTA: Mapo Tofu (麻婆豆腐) es un platillo chino que tiene tofu y una salsa picante sobre él. Es muy deliciosa, ¡y me gusta mucho! ¡Todos deberían probarlo un día! 

Tsuna: ¡Como esperaba, es un platillo chino!

Fon: Sin embargo, ahora soy incapaz de comerlo si no tiene dulzura. En el pasado, podía comerlo así.

Haru: ¿En el pasado? ¡Ahora eres muy joven!

Fon: Si el Mapo Tofu es muy picante, podría llorar si lo como así.

NOTA: El significado de llorar aquí es más como de una persona que puede sufrir una congestión nasal y que las lágrimas se le salgan mientras comen algo picante.

Tsuna: PFFFT. Ah... perdón.

Haru: Los bebés no pueden comer comida tan picante.

Reborn: Pero el Mapo Tofu de Mamá es muy delicioso, incluso si pica un poco. Ya le pregunté sobre cómo cocinarlo, así que podrías intentarlo. Podría ayudarte a superar tu debilidad.

Fon: Hmmm, suena delicioso...

Haru: ¿Estás bien? ¡Fon! Empezaste a llorar y suda... Supongo que la entrevista terminará aquí.

Nos vemos a la próxima.

[Buon Compleanno] Viper/Mammon (Katekyo Hitman Reborn!)

Hoy es el cumpleaños del tacaño y avaro Arcobaleno: Viper, también conocido como Mammon, aún si no le gusta ese nombre. Buon Compleanno, místico ilusionista.

Vindice

La organización Vindice está conformada por un grupo de cinco misteriosos hombres, cuya misión ha sido proteger las leyes en el mundo de la mafia desde que ésta existe. Uno se preguntará para qué quieren unos mafiosos una organización que los regule cuando ellos violan las leyes. Esto es porque incluso entre ellos hay ciertos códigos que se mantienen. 

Liderados por Bermuda von Veckenschtein, ellos controlan la Prisión Vendicare, la cual es la prisión de alta seguridad más cruel que existe y de la que supuestamente no hay escapatoria, aunque Mukuro y Daemon Spade han podido hacerlo. Aparte de ellos, otros presos han salido de Vendicare por negociaciones, pero incluso éso debe tener un alto costo. Los Vindice son realmente temidos. Solamente hay tres ilusionistas que pueden engañarlos: Mukuro, Fran y Kawahira. El poder de Vindice, como sea, va más allá e incluso puede que sean los personajes más fuertes en toda la historia.

La primera aparición se da en el Arco de Kokuyo, cuando se envían cartas firmadas bajo el nombre de Vindice a las distintas familias mafiosas, advirtiéndoles sobre el escape del peligroso ilusionista Rokudo Mukuro de la Prisión Vendicare. Después, en la pelea que se da entre Tsuna y Mukuro en Kokuyo Land, ya cuando Mukuro estaba derrotado, aparecen de pronto los Vindice y encadenan a Mukuro para regresarlo a Vendicare. A pesar de que Tsuna aboga en favor de Mukuro, diciendo que él realmente no es una mala persona, Vindice le dice que ellos se encargarán, y desaparecen. Tsuna tiene la idea de rescatar a Mukuro, pero Reborn le frena sus deseos diciéndole que no deben de tenerlos como enemigos.

En el Arco de la Batalla Decisiva del Futuro, Byakuran manda a uno de sus hombres para que negocie la libertad de la Verdadera Corona Fúnebre Ghost. Byakuran creyó prudente mejor hacer un acuerdo a enemistarse con Vindice, aún si la Familia Millefiore de Byakuran controlaban casi todo el mundo del futuro.

El siguiente arco en que salen los Vindice nos dan un poco más de información sobre ellos, y su participación es más importante. Vindice son los encargados de ser los jueces durante las batallas que se dan entre la Familia del Décimo Vongola y la Familia del Décimo Simon, en el Arco de la Ceremonia de Sucesión. Cuando los Simon, liderada por Enma Cozarto, deciden atacar a la Familia de Tsuna motivado porque cree que su antepasado, Cozart Simon, fue traicionado por Giotto Vongola, aparecen los Vindice para anunciarles que ellos deben mantener la "Promesa" que se hicieran Giotto y Cozart, la cual consiste en evitar que la amistad entre estas familias se rompa en las siguientes generaciones; si llegara a haber una disputa, los guardianes de las familias lucharían entre sí poniendo en juego su orgullo, pero el perdedor, incluyendo si hubo empate, de cada batalla debe ser confinado en la Prisión Vendicare de por vida.

Así, Vongola y Simon se enfrentan. Tras el término de cada pelea, los Vindice dan a los miembros de las familias una clave, siendo ocho en total, que son recuerdos tanto de Giotto como de Cozart. Cuando Enma pierde el control sobre sus poderes y aparece Daemon Spade, quien resultó ser el que incitara a los Simon a su venganza, los Vindice advierten que él es problema suyo por ser Spade parte de la Familia Vongola. Al final llegan a un acuerdo: si Tsuna y sus Guardianes Vongola detenían a Spade, ellos liberarían a los miembros de Vongola y Simon que fueron presos. Y así lo hacen.

Finalmente, en el último arco del manga, el Arco de la Maldición del Arcoiris, son los Vindice los antagonistas principales, y es aquí donde se revelan sus secretos. Los miembros de Vindice son en realidad ex Arcobalenos de distintas generaciones encontrados por Bermuda, quien también es un ex Arcobaleno, y es cuando fundan Vindice como un medio para localizar al tipo que los convirtió en Arcobalenos y les echó tan inmortal maldición. De esa forma, "vindice" significa "venganza". Ellos poseen Pacificadores convertidos en piedra, esto es porque cada vez que se escogían a los siete más fuertes de una generación, los colores del arcoiris de los Pacificadores que éstos poseían se trasladaban al otro. 

El inmenso odio y el deseo de venganza de Bermuda provocan que cree las Flamas de la Noche (también conocida como las "Flamas del Octavo Elemento"), tras el robo de color de su Pacificador por parte de Checker Face, claro que esto incrementa su odio después; gracias a esas flamas fue que Bermuda pudo recuperar su cuerpo ya en decadencia. Y sí, es, el mismo tipo que posee Daemon Spade. Esta Flama la suministra después él a los otros miembros de Vindice, Jagger, Jack, Big Pino, Small Gia y Alejandro. 

En este arco, se da la Batalla del Arcoiris, en que cada Arcobaleno forma un equipo con siete o menos miembros y es representado para pelear con los otros equipos, y el equipo ganador conocerá en persona a Checker Facer, el responsable del que haya Arcobalenos (y el Tri-ni-Sette, en sí) y se supone que él removerá la maldición de ese Arcobaleno. Los de Vindice se enteran de esto y atacan a la Familia Simon, quienes son representantes del Arcobaleno Skull, robándoles los relojes que forman parte de esta batalla, con tal de derrotar a los otros equipos y vengarse de Checker Face. Ellos intentan que Reborn se les una a su causa, contándole que el Arcobaleno que gane esa competencia tendrá el mismo destino que los miembros de Vindice.

Luego de muchas batallas con situaciones inesperadas y la salida de Checker Face y su explicación sobre cómo es necesario que existan Arcobalenos para mantener la armonía en el Tri-ni-Sette, Talbot aparece y dice que hay una manera de que se mantenga el Tri-ni-Sette sin necesidad de los Arcobalenos: con la ayuda de las Llamas del Cielo, Pacificadores y el inmenso poder de la Flama de la Noche, pondrán esa energía en siete frascos para lograr un equilibrio. Lo consiguen y las maldiciones en los Arcobalenos desaparece; ahora podrán crecer y vivir normalmente.

Con el alma de los Vindice ya en paz porque ya nadie sufrirá más esa maldición, se comprometen a cuidar esos frascos.

Arcobalenos

Los Arcobalenos, palabra que proviene del italiano y significa "Arcoiris", es el nombre que se les da a las siete personas más fuertes del mundo, lo cual incluye tanto fuerza física, como intelecto y habilidades únicas.

La razón por la que se escogieron estas personas fue para convertirse en guardianes del Tri-Ni-Sette (el cuál consiste en los Anillos Vongola, los Anillos Mare y en los Pacificadores), y el responsable de esta idea fue Chekker Face. La importancia del Tri-Ni-Sette es que son los responsables de dar forma al mundo  han dado forma al mundo y pueden otorgar a la persona que los usa toda la capacidad para recrear el mundo a su gusto.

Es tanta la energía que absorben los Pacificadores, que, al ser las siete personas designadas como Arcobalenos, sufren de una transformación, llamada también como Maldición de los Arcobalenos o Maldición del Arcoiris, teniendo la apariencia de unos bebés de dos años, pero mantienen la experiencia y madurez de su edad adulta. Es por esa razón que se les ve como niños.

Debido a la naturaleza del Tri-Ni-Sette, cada poseedor de un elemento del Cielo del Tri-Ni-Set nace con poderes que asemeja cada parte de la obligación del Tri-Ni-Sette en la creación de la existencia y la creación de la corriente temporal, como se ha visto en el caso de los Guardianes Vongola.

 

Luce

• Arcobaleno del Cielo
• Pacificador del Cielo
• Octava líder de la familia Giglio Nero
• Su nombre viene del italiano y significa "luz"
• Su mascota es una ardilla, Cosmos
• Al ser la Arcobaleno del Cielo, su vida es más corta, puesto que absorbe más rápido su energía vital
• También se encarga del flujo del tiempo y puede revivir a los Arcobalenos

Aria

• Arcobaleno del Cielo
• Pacificador del Cielo
• Novena jefa de la familia Giglio Nero
• Hija de Luce y madre de Yuni
• Su nombre viene del italiano y significa "aire"

Yuni

• Arcobaleno del Cielo
• Pacificador del Cielo
• Décima jefa de la familia Giglio Nero
• Junto a Byakuran, dirige la familia Millefiore, siendo la líder de una de las divisiones de ésta, Black Spell
• Hija de Aria
• Su nombre viene del italiano, y significa "uno"
• Yuni nace de las llamas del Pacificador de Aria

Reborn

• Arcobaleno del Sol
• Pacificador del Sol
• Es el hitman (asesino a sueldo) más fuerte del mundo
• Es tutor del Décimo Vongola, Sawada Tsunayoshi
• Fue el tutor del Décimo Cavallone, Dino Cavallone
• Su mascota es un camaleón, Leon

Fon

• Arcobaleno de la Tormenta
• Pacificador de la Tormenta
• Es el mejor en artes marciales
• Es maestro de I-Pin
• Su nombre proviene del chino "Feng", que significa "Viento"
• Su personalidad tranquila difiere con otros portadores del elemento Tormenta
• Su mascota es un mono, Lichi

Colonello

• Arcobaleno de la Lluvia
• Pacificador de la Lluvia
• Experto en el uso de rifles
• Originalmente, él no sería un Arcobaleno, sino Lal Mirch
• Su tutora fue Lal Mirch
• Su mascota es un halcón, Falcon

Skull

•  Arcobaleno de la Nube
• Pacificador de la Nube
• Fue un motociclista extremo poseedor de un cuerpo inmortal
• Trabaja para la familia Calcasso
• Su mascota es un pulpo, Oodako

Viper

• Arcobaleno de la Niebla
• Pacificador de la Niebla
• Su nombre era "Viper", pero después lo cambió por "Mammon"
• Pertenece a la Familia Varia
• Fue el mejor ilusionista de su tiempo
• Su mascota es una rana, Phantasma

Verde

• Arcobaleno del Rayo
• Pacificador del Rayo
• Es un científico genio
• Desarrolló las cajas armas
• Su mascota es un cocodrilo, Keiman

 Lal Mirch

• Arcobaleno defectuoso
• Pacificador defectuoso, por eso no tiene color
• Sus llamas son de la Lluvia y de la Nube
• Lal, originalmente, fue la escogida para ser el Arcobaleno de la Lluvia, pero Colonello toma su lugar
• Es parte de CEDEF
•  Su mascota es un cienpiés, Zamusa

Bermuda Von Vichtenstein

• Arcobaleno de la Noche
• Pacificador de la Noche 
• Posee la Llama del Octavo Elemento, o sea, Noche
• Es un ex-Arcobaleno
• Fue la persona más fuerte en su tiempo
• Fundador de la cárcel Vindice, y guardián de la misma